Dänisch-Spanisch Übersetzung für blindgyde

callejón sin salidaIncluso me atrevería a llamarlo un callejón sin salida. Jeg vil endog kalde det en blindgyde. Condeno este callejón sin salida, esa ilusión de los servicios en línea gratuitos. Jeg fordømmer denne blindgyde, denne illusion om gratis internettjenester. No debemos dejarnos maniobrar hacia un callejón sin salida. Vi må ikke tillade, at vi bliver ført ind i en blindgyde.
calle sin salida

punto muertoPero la Europa oficial está en punto muerto. Men det officielle EU er inde en blindgyde. Al final se llegó de nuevo a un punto muerto. I sidste ende havnede man igen i en blindgyde. Pido al Parlamento que corrija este punto muerto presupuestario. Jeg opfordrer Parlamentet til at få os ud af denne budgetmæssige blindgyde.

Wörterbuch